En lo que respecta a los sonidos transmitidos por el aire, el procedimiento para caracterizar el aislamiento acústico de los compartimentos de los edificios se basa, en primer lugar, en obtener una descripción de las pérdidas por transmisión del sonido entre los espacios.

El índice de aislamiento sonoro se determina por comparación con la descripción de referencia convencional de la Norma EN ISO 717-1. En este caso, esta descripción se superpone al diagrama de los valores de la diferencia de niveles de presión sonora entre los recintos emisores y receptores, corregidos de forma que el valor medio de la desviación desfavorable (como se muestra en la figura), calculado dividiendo la suma de las desviaciones desfavorables por el número total de bandas de frecuencias consideradas para la prueba, debe ser lo más alto posible, pero no más de 2 dB. El índice de aislamiento corresponde al valor de la ordenada de la descripción de referencia convencional para la frecuencia de 500 Hz.