Los valores obtenidos con los procedimientos presentados, al referirse a ensayos reales de verificación de prestaciones, tienen en cuenta todos los procesos de transmisión de energía sonora que pueden producirse entre los espacios en presencia (directos y marginales). La transmisión marginal sólo se contabiliza, en los índices descritos, cuando se realizan pruebas en la obra. Esta transmisión se produce normalmente a través de la unión y por vías no contabilizadas.